Paris’te Mısırolog, Luksor Dikilitaşı Üzerindeki Gizli Mesajları Ortaya Çıkardı
1830 yılında, Mısır’ın valisi, Fransa’ya 3.300 yıllık bir Mısır dikilitaşı—piramidal bir tepesi olan oyma taş sütunu—hediye etti. 1836’da bu dikilitaş Paris’te, Place de la Concorde’da yerini buldu. Neredeyse 200 yıldır Fransız başkentinin merkezinde sergilenmiş olan bu anıt hakkında, Parisli Mısırbilimcilerin keşfedebilecekleri her şeyi öğrendiklerini düşünebilirsiniz. Ancak ünlü dikilitaşın hâlâ sırları var.
Katolik Paris Üniversitesi’nden Mısırolog ve kriptolog Jean-Guillaume Olette-Pelletier, MÖ 13. yüzyıla ait Luksor Dikilitaşı’na kazınmış ve daha önce belgelenmemiş yedi mesaj keşfettiğini iddia ediyor. Bu yazılar, Firavun II. Ramses’in ilahi gücünü eski Mısır’ın seçkinlerine tasdik ettirmek amacıyla hazırlanmıştı. Keşif ve yorumu ilk olarak Fransız medya tarafından bildirildi ve araştırmacı, bulgularını ENiM (Nil ve Akdeniz Mısırı) dergisinde yayımlamayı planlıyor.
Olette-Pelletier, yazıtları Aralık 2021’de, dikilitaş etrafında tadilat iskeleleri kurulduğunda fark etti. İskeleler Olette-Pelletier’in, anıtın altın piramit biçimindeki tepesine yakın en yüksek yazıtları incelemesine olanak tanıdı. EuroWeekly’ye göre, Olette-Pelletier hiyeroglifleri yatay olarak, dikey yerine, okumayı denediğinde daha önce fark edilmemiş yazıtları fark etmeye başladı.
Yeni mesajların bazıları (belki de hepsi) hiyerogliflerin içinde saklıydı. Bu, eski Mısır elitleri tarafından kullanılmış ve günümüzde dünyada sadece altı Mısırolog tarafından yorumlanabilen bir teknik olan “crypto-hieroglyphs” olarak bilinir, diye belirtildi La Brújula Verde. Olette-Pelletier, “İnsanlar, tanrı Amun’un [çizimlerinden biri] altında bir sunak masası olduğunu fark etmemişlerdi. Bu, kralın tanrı Amun’a verdiği bir sunumun eksiksiz bir cümlesini keşfetmemize olanak sağlıyor,” dedi BMFTV’ye. Yeni tespit edilen yazıtlardan oluşan kombinasyonlar üç boyutlu kriptografi olarak adlandırılan ek anlamlar üretir. Mısırolog, dikilitaşın çeşitli cephelerinde toplam yedi şifreli mesaj buldu. O, bu esrarengiz yazının yalnızca anıt etrafında dolaşarak anlaşılabileceğini açıkladı.
Ek olarak, bahsi geçen mesajlar sadece belli bir açıdan görülebilir. Özellikle, dikilitaş Mısır’ın Luksor Tapınağı’nın girişinde durduğunda, mesajlardan biri Nil Nehri’nde seyahat eden gemilere görünür olurdu, diye belirtildi EuroWeekly. Bu, Ramses II’nin ilahi gücünü yüceltici mesajın, tekneyle gelen elit bir kişilere yönelik olduğunu öne sürüyor. Bir başka yazıt, izleyicilere tanrıları yatıştırmak için ilahi sunular vermeleri çağrısında bulunuyor.
Genel olarak, gizli yazıtlar, Ramses II’nin gücünü, zaferlerini, uzun ömrünü ve tanrıları yatıştırarak kelime oyunları yoluyla ortaya koyan en tanınmış papirüs metinlerinden yararlanıldığını vurguluyor. “Bu mesajlar, sitenin yapıcısı olan Firavun Ramses II’nin propagandasının bir biçimidir,” dedi Olette-Pelletier, Le Point’e. Ramses II’nin, soylu sınıfın gözünde ilahi iktidarını daha da meşrulaştırmak istediğini belirtti EuroWeekly’de yayımlanan röportajında.
Ramses II, 1279’dan 1213 BCE yılına kadar hüküm sürdü ve antik Mısır’ın en ünlü firavunlarından biri olarak anılır. Paris’teki Luksor Dikilitaşı, o dönemde bugün Luksor Tapınağı olarak bilinen alanın girişine dikilmiş iki dikilitaştan biridir—diğer dikilitaş hâlâ Mısır’da duruyor.
Sonuç olarak, Olette-Pelletier’in keşfi, en tanıdık antik anıtların bile hâlâ çözülememiş sırları barındırdığını gözler önüne seriyor.
