Google Meet, yapay zeka destekli sesli çeviri özelliğini hizmetine sunuyor.

Google, yapay zeka destekli ürün yelpazesini genişletme çabaları doğrultusunda, Meet platformuna yeni bir özellik ekleyerek dil engelini daha da azaltmayı amaçlıyor. Şirketin I/O 2025 etkinliğinde tanıttığı bu yenilik, Gemini yapay zeka teknolojisi ile güçlendirilen gerçek zamanlı sesli çeviri sistemini kullanıcıların hizmetine sunuyor.

Google’a göre, bu sistem sadece kelimeleri çevirmekle kalmayacak; aynı zamanda konuşmacının ses tonu, vurgusu ve duygusal ifadesini de koruyarak kullanıcıya daha doğal bir iletişim deneyimi sunacak. Bu sayede, farklı dilleri konuşan kullanıcılar arasında etkileşim daha akıcı ve samimi hale geliyor.

Google Meet’in yeni sesli çeviri özelliği İngilizce ve İspanyolca ile başlıyor

Özelliğin ilk versiyonu, yalnızca İngilizce ve İspanyolca dilleri arasında çalışıyor ve bir toplantı senaryosunda test edildi. Gösterimde, İngilizce konuşan bir kullanıcı, İspanyolca konuşan bir meslektaşıyla sanal toplantıya katılıyor. İspanyolca konuşan katılımcı Gemini’ın çeviri özelliğini etkinleştirdiğinde, sistem anında konuşulan İspanyolcayı yapay zeka ile üretilen İngilizce dublajla aktarıyor. Çeviri sesi, kelimelerin yanı sıra ses tonunu ve duygusal yoğunluğu da içeriyor. Aynı süreç İngilizce’den İspanyolca’ya çevrildiğinde de geçerli.

Bu tür gelişmiş sesli çeviri çözümleri daha önce Microsoft Teams gibi platformlar tarafından da deneme aşamasında sunulmuştu. Ancak Google Meet’in Gemini entegrasyonu, kullanıcılara daha doğal bir deneyim sunmayı hedefleyen yeni bir yaklaşımı temsil ediyor.

Ayrıca, Google bu özelliğin dil yelpazesini genişletme planları yapıyor. Şirketin yaptığı açıklamaya göre, önümüzdeki haftalarda İtalyanca, Almanca ve Portekizce dilleri de destek kapsamına alınacak. Böylece özellikle çok uluslu şirketlerde ve uluslararası ekiplerle çalışan kullanıcıların iletişimi daha sorunsuz hale gelecek.

Özellik şu an bireysel aboneler için sunulmaya başlandı ve yıl içinde kurumsal kullanıcılara da ulaşması bekleniyor. Böylece Meet platformunun işletmelerde çok dilli toplantılarda daha etkin bir şekilde kullanılabilmesi hedefleniyor.

Gemini destekli sesli çeviri teknolojisinin yaygınlaşmasıyla, Google Meet’in iş dünyasında daha geniş bir kullanıcı kitlesine ulaşması öngörülüyor. Ayrıca, gelecekte bu sistemin diğer Google hizmetlerine de entegre edilmesi muhtemel.

Gemini’nin gelişmiş yapay zeka yeteneklerini iletişim teknolojilerine entegre eden bu yaklaşım, Google’ın üretken yapay zekayı günlük dijital yaşamın merkezine oturtma stratejisinin bir parçası olarak öne çıkıyor. Ancak, bu tür sistemlerin uzun vadeli başarısı, gerçek zamanlı çeviri kalitesinin ne ölçüde sürdürülebileceğine bağlı olacak.

Yeni özellik sayesinde, kullanıcılar artık farklı dilleri konuşsalar bile aynı toplantı ortamında daha rahat ve etkili bir biçimde iletişim kurabilecek. Teknolojik altyapının güvenilirliği ve çeviri doğruluğu, bu deneyimin sürdürülebilirliği açısından kritik bir rol oynayacak.