Haha, Simpsons Bir Gün Bitmeli, Değil mi? Değil mi??
The New York Times’ta dokunaklı bir yazıda, seslendirme sanatçısı Hank Azaria, yapay zekanın bir gün The Simpsons’ı sonsuza dek sürdürmek için kullanılacağından duyduğu endişeyi dile getirdi. Neredeyse 40 yıllık bölümleri olan The Simpsons, bir sisteme bolca eğitim verisi sağlayabilir. Azaria ve diğer oyuncuları ölümden sonra diriltip onları sonsuza dek kullanmaya ne engel?
Elbette hiçbir şey. Zaten şimdiden gerçekleşiyor. Peter Cushing’in Grand Moff Tarkin karakteri, Star Wars filmlerinde kâr ettikçe yürüyecek. James Earl Jones, Darth Vader’ın asla ölmemesi veya değişmemesi için ses hakkını ölümünden önce devretti. Geçen yıl The Beatles, John Lennon’ın ölümünden onlarca yıl sonra yapay zekanın desteğiyle bir numaralı bir tekli çıkardı teşekkürler yapay zeka. Vicdansızlar tüm George Carlin özel gösterilerini bir dil modeline ekleyip vasat bir taklit çıkardılar.
Bu bilgisayar destekli canlandırmalar neredeyse iyi. Neredeyse. Ama bir şeyleri eksik. Azaria, Times makalesinde, “Eğer yapay zeka seslerimden birini yeniden canlandırmaya çalışırsa, insanlık eksikliği nasıl ses çıkaracak?” dedi. “Farkı ne kadar büyük olacak? Gerçekten bilmiyorum, ama en azından yakın vadede bir şeylerin eksik olduğunu fark edeceğimiz kadar büyük olacağını düşünüyorum; tıpkı vasat bir film veya TV şovunda bir şeylerin yanlış olduğunu fark ettiğimiz gibi.”
Bu hafta Saturn Ödülleri kabul konuşmasında, aktör Nicolas Cage, meslektaşlarını AI sistemlerine yaşamlarını imzalamamaları konusunda uyardı. “Benim görüşüme göre, film performansı dahil olmak üzere tüm sanatın görevi, insanlık durumunun dış ve iç hikayelerine çok insani, düşünceli ve duygusal bir şekilde ayna tutmaktır” dedi. “Bir robot bunu yapamaz. Robotlara bunu yapmalarına izin verirsek, tamamen kalpsiz olur ve nihayetinde keskinliğini kaybeder, yumuşamaya başlar. Bildiğimiz hayata insan tepkisi olmayacak. Robotların bize bilmemiz için söylediği hayat olacak.”
Cage, 2024’te Associated Press’e benzer bir şey söyledi.
Azaria, teknolojinin sunduğu vaatlerin çekiciliğinden de bahsetti. Hepimiz yeni bir Beatles albümü veya yeni bir Carlin özel gösterisi duymak isteriz. Azaria, Bugs Bunny’yi özlüyor. “Mel Blanc’in eski Bugs Bunny performanslarını çok özlüyorum,” dedi. “Artık onları tekrar elde edemeyiz. Ama belki yapay zeka ile daha fazlasına sahip olabiliriz. Belki benim gibi karakterin inceliklerini yakından bilen birinin yardımıyla Bugs Bunny’nin ne yaptığını yapay zeka ile yeniden canlandırabiliriz.”
Bu çekicilik ise bir tuzak. Jones öldü. Cushing öldü. The Simpsons neredeyse 40 yaşında ve bazı oyuncuların sesi tükeniyor. Beatles yok. Carlin yok. Dünya devam ediyor ve yenileri geliyor, sanat değişiyor. Bu iyi bir şey.
Pop kültürü ikonlarımızı zamana hapsetmek ve yeniden ve yeniden diriltmek için artık araçlara sahibiz, sonsuza dek. Bu kabus gibi bir şey. Bunu reddetmeliyiz.
